2020.12.17 OTHER

KAMIJOの世界を紐解くスペシャルプログラム「Global World」まであと10日!

ご応募いただいたイラストやレビューの一部は12月27日にYouTube Liveにて生配信されるオンライントークイベント & スペシャルビデオプログラム「Global World」にて紹介させていただきます。







応募締切 : 12月25日23:59 (日本時間)


Concours Fan-Work pour KAMIJO 25th Anniversarry !
Plus que 10 jours pour « Global World », L’émission spéciale de KAMIJO qui ouvre le monde !
A cette occasion, afin d’éclairer le personnage de KAMJIO qui célèbre son 25ème anniversaire de sa carrière, nous faisons appel à vos talents d’illustration et d’écriture !
Une partie de ces illustrations et revues seront présentées durant « Global World », Online Talk Event & Special Video Program qui va être diffusé sur YouTube Live le 27 Décembre.
Participez tous ! Un cadeau surpris est attendu aux auteurs de l’œuvre présenté dans l’émission.
Appel à l’illustration
Illustrez KAMIJO, le personnage lié à KAMIJO, une chanson ou une scène d’histoire puis partagez l’univers de KAMIJO que vous voyez avec les fans du monde entier ! N’importe quel moment de ses 25 ans de carrière.
La souscription se fait par un post sur Twitter.
Poster une image d’illustration avec le nom d’auteur, le nom de l’œuvre, une courte description de l’œuvre, et l’hashtag suivant :
Appel à la revue
Ecrivez une revue sur les œuvres, sur les concerts ou sur le personnage de KAMIJO. Par exemple, « la chanson ou le concert qui représente KAMIJO », « Qui est KAMIJO », « Quel est la particularité de la musique de KAMIJO », etc. Nous attendons des revues qui dévoile la personnalité de KAMIJO.
La souscription se fait par un post sur Twitter.
Poster une revue avec le nom d’auteur, les textes avec l’hashtag suivant :
Date limite de souscription : le 25 Décembre à 23h59 (heure Japonaise)
Ceci est fixé par rapport au montage de l’émission mais il pourra également voir les nouveaux postes pendant l’émission.
Notes :
-Une seule illustration par poste
-Illustration doit être crée par vous-même
-En cas d’utilisation de vos anciennes illustrations ou revues qui sont déjà posté auparavant, ne faites pas de « Re-Tweet » mais Tweeter comme un nouveau poste.
-l’Illustration faite par l’ordinateur est acceptée mais l’illustration avec des photos de l’artiste sera exclus du concours.

Fan-Work contest for KAMIJO 25th Anniversary!
Only 10 days for “Global World”, the special program of KAMIJO who opens the world!
For this occasion, in order to enlighten the personality of KAMIJO who celebrates his 25th anniversary of carrier, we want to call your talents of illustration and writing!
A part of these illustrations and reviews will be presented during “Global World”, the Online Talk Envent & Special Video Program which will be aired on YouTube on December 27th.
Participate! A surprise present is waiting for the authors of the Fan-Work which are presented during the program.
Illustration contest
Illustrate KAMIJO, the personage linked to KAMIJO, a song or a scene of story then share the Universe of KAMIJO that you have in your eyes with fans of the whole world! Any moment of his 25 years of carrier.
Subscription by a post on Twitter.
Post one illustration with the author’s name, the name of the artwork, a short description of the artwork, and the following hashtag:
Review contest
Write a review about the works or the concerts of KAMIJO or about the personage of KAMIJO. For example, “The song or the concert that represents KAMIJO”, “Who is KAMIJO”, “What is the particularity of the music of KAMIJO”, etc. We wait the reviews that unveil the personality of KAMIJO.
Subscription by a post on Twitter.
Post one review with the autho’s name, the texts with the following hashtag:
Deadline for the subscription: December 25th at 23:59 (Japanese time)
This timing is fixed for the edition of the program but he may also have a look to the new posts during the program.
-Only one illustration by post
-The Illustration must be created by yourself
-In case to use your old illustrations or reviews which had been posted before, please do not Re-tweet it but make as a new post.
-The Illustration created by PC is accepted but the illustration with artist’s photo will be excluded of the contest.